Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám tady pár stížností od svých zaměstnanců.
French[fr]
J'ai quelques plaintes à déposer au nom de mes employés.
Hebrew[he]
באתי להתלונן בשם עובדיי.
Croatian[hr]
Imam zalbe, u ime mojih zaposljenih.
Hungarian[hu]
Szeretnék panaszt tenni az alkalmazottam nevében.
Italian[it]
Devo rendere nota di alcune lamentele da parte dei miei dipendenti.
Dutch[nl]
Ik krijg klachten van m'n personeel.
Polish[pl]
Moi pracownicy się skarżyli.
Portuguese[pt]
Recebi algumas reclamações dos meus empregados.
Romanian[ro]
Am unele plângeri sa se înregistreze în numele angajatilor mei.
Russian[ru]
Мне поступили несколько официальных жалоб от имени моих служащих.
Slovak[sk]
Musím vybaviť niekoľko sťažností od mojich zamestnancov.
Serbian[sr]
Imam žalbe, u ime mojih zapošljenih.
Turkish[tr]
Çalışanlarım adına bir şikayette bulunmaya geldim.