Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Напредъкът при научните изследвания е добър.
Czech[cs]
Dobrého pokroku bylo dosaženo v oblasti výzkumu .
Danish[da]
Der er sket pæne fremskridt inden for forskning.
German[de]
Im Bereich Forschung sind gute Fortschritte zu verzeichnen.
Greek[el]
Σημειώθηκε ικανοποιητική πρόοδος στον τομέα της έρευνας.
English[en]
Good progress was made in the field of research.
Spanish[es]
En el ámbito de la investigación los avances han sido notables.
Estonian[et]
Teadusuuringute valdkonnas tehti häid edusamme.
Finnish[fi]
Tutkimuksen alalla on edistytty hyvin.
French[fr]
Dans le domaine de la recherche, des progrès satisfaisants ont été accomplis.
Hungarian[hu]
Érdemi előrelépés történt a kutatás területén.
Italian[it]
Sono stati compiuti buoni progressi nel settore della ricerca.
Lithuanian[lt]
Nemaža pažanga padaryta mokslinių tyrimų srityje.
Latvian[lv]
Labi panākumi gūti pētniecības jomā.
Maltese[mt]
Sar progress tajjeb fil-qasam tar-riċerka.
Dutch[nl]
Goede vooruitgang is te melden wat betreft onderzoek.
Polish[pl]
Dobre postępy poczyniono w dziedzinie badań.
Portuguese[pt]
Realizaram-se bons progressos no domínio da investigação.
Romanian[ro]
S-au realizat progrese satisfăcătoare în domeniul cercetării.
Slovak[sk]
Značný pokrok sa dosiahol v oblasti výskumu.
Slovenian[sl]
Na področju raziskav je bil dosežen dober napredek.
Swedish[sv]
Goda framsteg har gjorts på forskningsområdet.