Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напиши името си на стената.
Bosnian[bs]
Napiši svoje ime na zidu, Augilar.
Czech[cs]
Napiš tam svoje jméno.
Danish[da]
Sæt dit navn på muren.
German[de]
Schreib deinen Namen in die Wand.
Greek[el]
Γράψε το όνομά σου στο τείχος.
English[en]
Putyour name in the wall.
Spanish[es]
Pon tu nombre en la pared.
Estonian[et]
Kirjuta oma nimi seina sisse.
Finnish[fi]
Laita nimesi muuriin.
French[fr]
Grave ton nom dans le mur.
Hebrew[he]
חרוט את שמך על הקיר.
Croatian[hr]
Ukleši svoje ime u kamen.
Hungarian[hu]
Vésd a neved a falba!
Norwegian[nb]
Riss navnet ditt inn i muren.
Dutch[nl]
Zet je naam erop.
Polish[pl]
Wyryj swoje imię.
Portuguese[pt]
Põe o teu nome no muro.
Romanian[ro]
Pune-ţi numele pe zid.
Serbian[sr]
Ukleši svoje ime u kamen.
Swedish[sv]
Sätt ditt namn på muren.
Turkish[tr]
Adını duvara kazı.
Vietnamese[vi]
Khắc tên cậu lên tường đi
Chinese[zh]
把 你 的 名字 刻 在 墙上 吧