Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предприятието отговаря за изпълнението на Генералния план за УВД, и в частност за осъществяването на следните задачи:
Czech[cs]
Společný podnik odpovídá za provádění hlavního plánu ULP, a zejména za provádění těchto úkolů:
Danish[da]
Det har navnlig ansvaret for gennemførelsen af ATM-masterplanen og navnlig gennemførelsen af følgende opgaver:
German[de]
Es ist für die Durchführung des ATM-Generalplans und insbesondere für die Ausführung der folgenden Aufgaben zuständig:
Greek[el]
Η κοινή επιχείρηση ευθύνεται για την εφαρμογή του γενικού προγράμματος ATM, και ιδίως για την πραγματοποίηση των ακόλουθων εργασιών:
English[en]
It shall be responsible for the execution of the ATM Master Plan and in particular for carrying out the following tasks:
Spanish[es]
Será responsable de la ejecución del Plan maestro ATM y, en particular, de llevar a cabo los siguientes cometidos:
Estonian[et]
Ühisettevõte vastutab ATM üldkava ja eelkõige järgmiste ülesannete täitmise eest:
Finnish[fi]
Se vastaa ATM-yleissuunnitelman täytäntöönpanosta ja erityisesti seuraavista tehtävistä:
French[fr]
Elle est responsable de l'exécution du plan directeur ATM et en particulier de la réalisation des tâches suivantes:
Croatian[hr]
Zajedničko poduzeće je odgovorno za izvršenje glavnog plana ATM-a, a posebno za izvršenje sljedećih zadaća:
Hungarian[hu]
A közös vállalkozás felel az ATM főterv végrehajtásáért és különösen az alábbi feladatok elvégzéséért:
Italian[it]
L'impresa comune è responsabile dell'esecuzione del piano di modernizzazione ATM e, in particolare, dell'espletamento dei seguenti compiti:
Lithuanian[lt]
Įmonė atsakinga už ATM pagrindinio plano įgyvendinimą ir visų pirma už tokių užduočių vykdymą:
Latvian[lv]
Tas atbild par ATM ģenerālplāna īstenošanu un, jo īpaši, veic šādus uzdevumus:
Maltese[mt]
Hi għandha tkun responsabbli mill-eżekuzzjoni tal-Pjan Regolatorju ta' l-ATM u b'mod partikolari mit-twettiq tal-kompiti li ġejjin:
Dutch[nl]
Zij is belast met de uitvoering van het ATM-masterplan, met name met de volgende taken:
Polish[pl]
Odpowiada ono przede wszystkim za realizację centralnego planu ATM, a w szczególności za wykonanie następujących zadań:
Portuguese[pt]
A Empresa Comum é responsável pela execução do Plano Director ATM, nomeadamente pela execução das actividades seguintes:
Romanian[ro]
Aceasta este responsabilă pentru aplicarea Planului general ATM și în special pentru executarea următoarelor misiuni:
Slovak[sk]
Spoločný podnik zodpovedá za plnenie akčného plánu RLP a najmä za vykonávanie týchto úloh:
Slovenian[sl]
Odgovorno je za izvajanje osrednjega načrta ATM in zlasti za izvajanje naslednjih nalog:
Swedish[sv]
Det gemensamma företaget skall ansvara för verkställandet av huvudplanen och särskilt för genomförandet av följande uppgifter: