Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мамо, спешно е!
Bosnian[bs]
Mama, hitno je.
Czech[cs]
Je to naléhavé!
German[de]
Mom, es ist ein Notfall!
Greek[el]
Μαμά, είναι επείγον!
English[en]
Mom, it's an emergency!
Spanish[es]
¡ Mamá, es una emergencia!
Estonian[et]
Ema, see on oluline!
Finnish[fi]
Nyt on hätätilanne.
Hungarian[hu]
Ez most sürgős!
Italian[it]
Mamma, e'un emergenza.
Korean[ko]
엄마, 그것은 비상 사태입니다!
Polish[pl]
Mamo, to pilne.
Portuguese[pt]
Mãe é urgente!
Romanian[ro]
Mamă, este o urgenţă.
Russian[ru]
Мама, это срочно!
Slovenian[sl]
Mama, to je nujno.
Turkish[tr]
Anne, acil bir durum var.
Chinese[zh]
妈 是 紧急 的 事情!