Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина, това е голяма мистерия.
Czech[cs]
Vskutku, je to velká záhada.
German[de]
Das ist in der Tat ein großes Rätsel.
English[en]
Indeed, it is a great mystery.
Spanish[es]
Ciertamente, es un gran misterio
Estonian[et]
Tõesti, see on suur müstika.
Finnish[fi]
Todellakin, se on suuri mysteeri.
French[fr]
En effet, c'est un grand mystère.
Hungarian[hu]
Valóban. Nagy rejtély.
Dutch[nl]
Inderdaad, het is een groot mysterie.
Polish[pl]
Właśnie. To wielka tajemnica.
Portuguese[pt]
Certamente, é um grande mistério.
Romanian[ro]
Întradevăr, e un mare mister.
Russian[ru]
ƒействительно, это больша € загадка.
Slovak[sk]
Presne. Je to veľké tajomstvo.