Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше там сам с часове.
Bosnian[bs]
Bio si satima sâm tamo.
Czech[cs]
Jsi tam sám hodiny.
Greek[el]
Μόνος σου για ώρες εκεί.
English[en]
You're alone for hours there.
Spanish[es]
Estuviste solo por horas.
Persian[fa]
چندین ساعت اونجا تنها بودی
Croatian[hr]
Bio si sam satima.
Indonesian[id]
Kau sendirian disana selama berjam-jam.
Italian[it]
Sei stato lì, da solo, per delle ore.
Korean[ko]
혼자 해안으로 가서 몇 시간이나 있기도 했고
Dutch[nl]
En je was daar uren alleen.
Polish[pl]
Sam przez tyle czasu.
Portuguese[pt]
Ficas lá horas sozinho.
Romanian[ro]
Ai stat câteva ore singur.
Russian[ru]
Бродил там часами один.
Slovenian[sl]
Tam si bil več ur sam.
Serbian[sr]
Bio si satima sâm tamo.
Turkish[tr]
Saatlerce orada yalnız kaldın.