Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّ النِسْرَ الذهبيَ هو أكبرُ طيرٍ جارحٍ في أمريكا الشمالية
Bulgarian[bg]
Скалният орел е най-голямата хищна птица в Северна Америка.
Bosnian[bs]
Zlatni orao je najveća životinja sjeverne Amerike.
Czech[cs]
Orel skalní je největší americký dravec.
Danish[da]
Kongeørnen er Nordamerikas største rovfugl.
English[en]
The golden eagle is North America's largest bird of prey.
Spanish[es]
El águila dorada es el ave de rapiña más grande de Norteamérica.
Estonian[et]
Kaljukotkas on Põhja Ameerika suurim lind.
French[fr]
L'aigle royal est le plus grand rapace d'Amérique du Nord.
Croatian[hr]
Zlatni orao je najveca ptica grabežljivica Sjeverne Amerike.
Hungarian[hu]
Az arany sas Észak-Amerika legnagyobb ragadozó madara.
Indonesian[id]
Elang emas merupakan burung pemangsa terbesar di Amerika Utara.
Icelandic[is]
Gullörninn er stærsti ránfugl Norđur-Ameríku.
Portuguese[pt]
A águia dourada é a maior ave de rapina da América do Norte.
Romanian[ro]
Vulturul pleşuv e cea mai mare pasăre de pradă din America de Nord.
Russian[ru]
Беркут - самая крупная хищная птица Северной Америки.
Slovak[sk]
Orol skalný je najväčším dravým vtákom v severnej Amerike.
Slovenian[sl]
Gologlavi orel je največja žival v severni Ameriki.
Serbian[sr]
Zlatni orao je najveća ptica grabljivica Severne Amerike.
Swedish[sv]
Kungsörnen är Nordamerikas största rovfågel.
Turkish[tr]
Altın kartal, Kuzey Amerika'nın en büyük yırtıcı kuşudur.