Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Йо, това е нашият квартал.
Czech[cs]
Tohle je naše čtvrť.
Danish[da]
Det er vores nabolag.
Greek[el]
Είναι δικιά μας γειτονιά.
English[en]
Yo, that's our neighborhood.
Spanish[es]
Sí, es nuestro barrio.
French[fr]
( Homme ) Yo, qui est notre voisinage.
Hebrew[he]
זו השכונה שלנו.
Croatian[hr]
Hej, to je naš kvart.
Hungarian[hu]
Ez a mi környékünk!
Indonesian[id]
Ya, ini lingkungan kami.
Italian[it]
È il nostro quartiere.
Polish[pl]
To nasz teren!
Portuguese[pt]
É nosso terreno.
Romanian[ro]
Ăsta-i cartierul nostru.
Russian[ru]
– Это наш район.
Sinhala[si]
ඒයි, මේක අපේ පැත්ත.
Serbian[sr]
Ovo je naš teren!
Turkish[tr]
Haklı, burası bizim muhitimiz.