Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Schlechte Gesundheit und Krankheiten machen nicht an Landesgrenzen halt und das sollte auch die Gesundheitsforschung nicht.
English[en]
Ill health and disease do not stop at national boundaries, and neither should health research.
Spanish[es]
Las afecciones sanitarias no conocen de fronteras nacionales, y lo mismo debería poderse decir de la investigación en el campo de la salud.
French[fr]
La maladie ne connaît pas de frontière, ce qui devrait également être le cas de la recherche dans le domaine de la santé.
Italian[it]
La cattiva salute e le malattie non si fermano ai confini nazionali, e nemmeno la ricerca sanitaria dovrebbe farlo.
Polish[pl]
Złego stanu zdrowia i choroby nie powstrzymują granice narodowe i podobnie powinno być z badaniami medycznymi.