Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В някои случаи тези реакции прогресират до тежка анафилаксия
Czech[cs]
V některých případech tyto reakce vyústily až v závažnou anafylaxi
Danish[da]
I nogle tilfælde har disse reaktioner udviklet sig til alvorlig anafylaksi
Greek[el]
Σε μερικές περιπτώσεις, οι αντιδράσεις αυτές έχουν εξελιχθεί σε σοβαρή αναφυλαξία
English[en]
In some cases, these reactions have progressed to severe anaphylaxis
Spanish[es]
En algunos casos, estas reacciones han progresado hasta una severa anafilaxis
Estonian[et]
Mõnedel juhtudel on need reaktsioonid progresseerunud raske anafülaksiani
French[fr]
Dans certains cas, ces réactions ont pu évoluer vers une anaphylaxie sévère
Hungarian[hu]
Bizonyos esetekben az allergiás, vagy anaphylacticus típusú reakció súlyos anaphylaxiává progrediált
Italian[it]
In alcuni casi queste reazioni sono sfociate in grave anafilassi
Lithuanian[lt]
Kartais šios reakcijos progresuoja iki sunkios anafilaksijos
Latvian[lv]
Dažos gadījumos šīs reakcijas attīstas līdz smagai anafilaksei
Maltese[mt]
F’ xi każijiet, dawk ir-reazzjonijiet żviluppaw f’ anafilassi gravi
Polish[pl]
Opisywano przypadki przejścia opisanych objawów w ciężką reakcję anafilaktyczną
Portuguese[pt]
Em alguns casos, estas reacções progrediram para anafilaxia grave
Romanian[ro]
În unele cazuri, aceste reacţii au evoluat către anafilaxie severă
Slovak[sk]
V niektorých prípadoch sa tieto reakcie vyvinuli do ťažkej anafylaxie
Slovenian[sl]
V nekaterih primerih so te reakcije napredovale do težke anafilaksije
Swedish[sv]
I en del fall har dessa reaktioner utvecklats till allvarlig anafylaxi