Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je to něco, co je zaplaceno, aby takový člověk nepřišel o život.
Danish[da]
Det er noget der bliver betalt for at den der er taget til fange, ikke skal miste livet.
German[de]
Es wird bezahlt, damit der Betreffende sein Leben nicht verliert.
Greek[el]
Είναι κάτι που πληρώνεται για να μη χάσει κάποιος τη ζωή του.
English[en]
It is something that is paid so that the person does not lose his life.
Spanish[es]
Es algo que se paga para que dicha persona no pierda la vida.
Finnish[fi]
Kun lunnaat maksetaan, vanki ei menetä henkeään.
French[fr]
C’est le prix qu’on paie pour que celle-ci ne perde pas la vie.
Croatian[hr]
To je sredstvo s kojim se plaća, da netko ne bi izgubio život.
Hungarian[hu]
Azért fizetik meg, hogy az illető ne veszítse el az életét.
Italian[it]
È qualcosa che si paga affinché la persona non perda la vita.
Japanese[ja]
その人が命を失わないようにするために支払われるものです。
Korean[ko]
그것은 납치된 사람이 생명을 잃는 일이 없게 하기 위하여 지불되는 값이다.
Norwegian[nb]
Det er noe som betales for at noen ikke skal miste livet.
Dutch[nl]
Het is iets wat wordt betaald opdat hij zijn leven niet verliest.
Polish[pl]
Składa się go po to, aby dana osoba nie straciła życia.
Portuguese[pt]
É algo a ser pago, para que ela não perca a vida.
Slovenian[sl]
To je sredstvo, s katerim se, plača, da nekdo ne bi izgubil življenja.
Swedish[sv]
Det är någonting som betalas för att någon inte skall förlora livet.