Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Решетките са отворени, и не са пазени!
Czech[cs]
muž) Brána je otevřena, a nestřežena!
Greek[el]
Το κιγκλίδωμα είναι ανοιχτό, αφρούρητο
English[en]
man) The portcullis is open, unguarded!
Finnish[fi]
Laskuportti on auki, eikä vartijoita näy
French[fr]
La herse est ouverte et eIIe n' est pas surveiIIée
Hebrew[he]
השער פתוח, ואין עליו שמירה
Croatian[hr]
Rešetka je podignuta, nema straže
Dutch[nl]
Het vaIhek is open en onbewaakt
Slovenian[sl]
Vrata so odprta, ni straže
Swedish[sv]
Fällgallret är öppet, obevakat