Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване на експлоатацията и планирането на разпределителни мрежи в координация с експлоатацията и планирането на преносни мрежи;
Czech[cs]
podporovat provoz a plánování distribučních sítí v koordinaci s provozem a plánováním přenosových sítí;
Danish[da]
fremme af drift og planlægning af distributionsnet i koordination med driften og planlægningen af transmissionsnet
German[de]
Förderung des Betriebs und der Planung von Verteilernetzen in Abstimmung mit dem Betrieb und der Planung von Übertragungsnetzen;
Greek[el]
προαγωγή της λειτουργίας και του προγραμματισμού των δικτύων διανομής σε συντονισμό με τη λειτουργία και τον προγραμματισμό των δικτύων μεταφοράς·
English[en]
promoting operation and planning of distribution networks in coordination with the operation and planning of transmission networks;
Spanish[es]
promover la operación y planificación de las redes de distribución en coordinación con la operación y planificación de las redes de transporte;
Estonian[et]
edendada jaotusvõrkude käitamist ja kavandamist, koordineerides seda ülekandevõrkude käitamise ja kavandamisega;
Finnish[fi]
jakeluverkkojen käytön ja suunnittelun edistäminen siirtoverkkojen käytön ja suunnittelun kanssa;
French[fr]
promotion de l'exploitation et de la planification des réseaux de distribution en coordination avec l'exploitation et la planification des réseaux de transport;
Irish[ga]
oibriú agus pleanáil na ngréasán dáileacháin a chur chun cinn i gcomhordú le hoibriú agus pleanáil na ngréasán tarchurtha;
Croatian[hr]
promicanje rada i planiranja distribucijskih mreža u koordinaciji s radom i planiranjem prijenosnih mreža;
Hungarian[hu]
az elosztóhálózatok üzemeltetésének és tervezésének elősegítése, az átviteli hálózatok üzemeltetésével és tervezésével összehangolt módon;
Italian[it]
promuove la gestione e la pianificazione delle reti di distribuzione in coordinamento con la gestione e la pianificazione delle reti di trasmissione;
Lithuanian[lt]
skatinti skirstymo tinklų eksploatavimą ir planavimą koordinuojant su perdavimo tinklų eksploatavimu ir planavimu;
Latvian[lv]
sekmēt sadales tīklu darbību un plānošanu sadarbībā ar pārvades tīklu darbību un plānošanu;
Maltese[mt]
il-promozzjoni tat-tħaddim u l-ippjanar tan-netwerks ta' distribuzzjoni u f'kooperazzjoni mat-tħaddim u l-ippjanar tan-netwerks ta' trażmissjoni;
Dutch[nl]
de coördinatie van het beheer en de planning van distributienetten en van transmissienetwerken bevorderen;
Polish[pl]
promocja eksploatacji i planowania sieci dystrybucyjnych w koordynacji z eksploatacją i planowaniem sieci przesyłowych;
Portuguese[pt]
Promover a operação e o planeamento das redes de distribuição em coordenação com a operação e o planeamento das redes de transporte;
Romanian[ro]
promovarea exploatării și planificării rețelelor de distribuție în coordonare cu exploatarea și planificarea rețelelor de transport;
Slovak[sk]
podpora prevádzkovania a plánovania distribučných sústav v koordinácii s prevádzkovaním a plánovaní prenosových sústav;
Slovenian[sl]
spodbujanje obratovanja ter načrtovanja distribucijskih omrežij v sodelovanju z obratovanjem in načrtovanjem prenosnih omrežij;
Swedish[sv]
Främja drift och planering av distributionsnät i samordning med driften och planeringen av överföringsnät.