Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich glaube, es reicht auch nicht aus, wenn heute gesagt wird, dem iranischen Parlament, dem Madjlis, sei ein Gesetzesvorschlag zur Aussetzung der Todesstrafe für Minderjährige überreicht worden.
English[en]
In my opinion, statements that the Iranian Parliament, the Majlis, has been presented with a bill on suspending the death sentence for juveniles do not go far enough.
Spanish[es]
En mi opinión, las declaraciones según las cuales se ha presentado en el Parlamento iraní, el Majlis, una propuesta sobre la suspensión de las penas de muerte impuestas a menores no son suficientes.
Finnish[fi]
Ilmoitukset siitä, että Iranin parlamentille Majlisille on esitetty lakialoite alaikäisten kuolemanrangaistuksen keskeyttämisestä eivät mene tarpeeksi pitkälle.
Dutch[nl]
Berichten dat er bij het Iraanse parlement, de Madjlis, een wetsvoorstel is ingediend voor de opschorting van de doodstraf voor minderjarigen zijn mijns inziens onvoldoende.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, não são suficientes declarações de que no Parlamento iraniano, o Majlis, foi apresentada uma proposta de suspensão da pena de morte para menores.
Swedish[sv]
Uttalandena från det iranska parlamentet, Majlis, om ett förslag om att tillfälligt upphöra med dödsstraff för minderåriga går enligt min mening inte tillräckligt långt.