Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Катрин, ние не си ИГРАЕМ тук.
Czech[cs]
No, Katherine, ale my si tu NEHRAJEME.
Greek[el]
Εε, Κάθριν, δεν παίζουμε εδώ.
English[en]
Er, Katherine, we do not PLAY here.
Spanish[es]
Katherine, nosotros no JUGAMOS aquí.
Finnish[fi]
Emme leiki.
Croatian[hr]
Mi se ovdje ne igramo.
Hungarian[hu]
Ah, Katherine. Mi itt nem játszadozunk.
Italian[it]
Katherine, qui non stiamo giocando.
Norwegian[nb]
Katherine, vi leker ikke.
Dutch[nl]
Katherine, we spelen hier niet.
Polish[pl]
Katherine, my się tu nie bawimy.
Portuguese[pt]
Katherine nós não brincamos aqui.
Romanian[ro]
Katherine, noi nu ne jucăm aici.
Slovenian[sl]
Er, Katherine, ne igramo tukaj.
Swedish[sv]
Katherine, vi leker inte.
Turkish[tr]
Katherine, biz burada oynamıyoruz.