Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз започнах това.
Danish[da]
Jeg startede denne.
German[de]
Ich war der Auslöser.
Greek[el]
Εγώ το άρχισα αυτό.
English[en]
I started this.
Spanish[es]
Yo empecé esto.
Persian[fa]
من اینو شروع کردم.
French[fr]
J'ai commencé tout ceci.
Hebrew[he]
אני התחלתי את זה.
Croatian[hr]
Ja sam ovo započela.
Indonesian[id]
Aku yang memulai ini.
Italian[it]
E'iniziato a causa mia.
Japanese[ja]
私 が どう に か する 。
Macedonian[mk]
Јас го почнав ова.
Polish[pl]
Ja to zapoczątkowałam.
Portuguese[pt]
Eu comecei isto.
Romanian[ro]
Eu am pornit asta...
Russian[ru]
Я начала это.
Slovak[sk]
Začala som to.
Slovenian[sl]
Jaz sem to začela.
Serbian[sr]
Ja sam ovo započela.
Swedish[sv]
Jag påbörjade det här.
Turkish[tr]
Bunu ben başlattım.