Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقد عاشت 95 عاما، ولم ترى هلوسات من قبل أبداً.
Bulgarian[bg]
Беше живяла 95 години и никога преди не беше преживявала халюцинация.
Catalan[ca]
Tenia 95 anys i no havia tingut mai cap al·lucinació.
Czech[cs]
Žila už 95 roků a nikdy předtím halucinace neměla.
Danish[da]
Hun havde levet i 95 år, og hun havde aldrig haft en hallucination før.
German[de]
Sie war 95 Jahre alt und hatte noch nie zuvor Halluzinationen.
Greek[el]
Είχε ζήσει 95 χρόνια και δεν είχε ποτέ της ψευδαισθήσεις.
English[en]
She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before.
Spanish[es]
Ella había vivido ya 95 años y que nunca antes había tenido una alucinación.
Estonian[et]
Ta oli elanud 95 aastat ilma, et oleks kunagi varem hallutsinatsioone kogenud.
Persian[fa]
او ۹۵ سال سن داشت و قبلا هیچ وقت دچار توهم نشده بود.
Finnish[fi]
Hän oli elänyt 95 vuotta eikä ollut koskaan ennen hallusinoinut.
French[fr]
Elle avait vécu 95 ans sans jamais avoir eu d'hallucination auparavant.
Galician[gl]
Vivira 95 anos e nunca antes tivera unha alucinación.
Hebrew[he]
היא חיה 95 שנים ואף פעם לא היו לה הזיות.
Croatian[hr]
Ima 95 godina i nikada prije nije imala halucinacije.
Armenian[hy]
Սակայն նա վախեցել էր: Նա ապրել էր 95 տարի եւ նախկինում երբեք հալյուցինացիա չէր ունեցել:
Italian[it]
Aveva vissuto per 95 anni e non aveva mai avuto allucinazioni prima.
Japanese[ja]
怖がっていた 95年の人生で 幻覚を見たことがなかったから
Korean[ko]
살아온 95년 동안 환각은 처음이니까요.
Lithuanian[lt]
Per 95 metus ji niekada nebuvo mačiusi haliucinacijos.
Latvian[lv]
Viņai ir 95 gadi, un viņa nekad iepriekš nebija pieredzējusi halucinācijas.
Dutch[nl]
Ze had 95 jaar geleefd en ze had nooit eerder een hallucinatie gehad.
Polish[pl]
Ale bała się, bo przez 95 lat swojego życia nigdy nie miała halucynacji.
Portuguese[pt]
Tinha 95 anos e nunca tinha tido uma alucinação.
Romanian[ro]
Trăise 95 de ani şi nu avusese niciodată o halucinaţie.
Slovak[sk]
Žila už 95 rokov a nikdy predtým halucinácie nemala.
Serbian[sr]
Za svojih 95 godina nikada nije imala halucinacije.
Swedish[sv]
Hon hade levt 95 år och aldrig haft hallucinationer förut.
Thai[th]
แต่เธอก็กลัว อยู่มาจนอายุ 95 ปีแล้ว ไม่เคยเห็นภาพหลอนมาก่อนเลย
Ukrainian[uk]
Вона прожила 95 років і ніколи не стикалась із подібним раніше.
Vietnamese[vi]
Bà lão đã sống 95 năm và chưa bao giờ có ảo giác trước đó.
Chinese[zh]
但她有点害怕,因为她活了95年 从来没有出现过幻觉