Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Киселиннонеразтворима пепел (неразтворима в приблизително 3N солна киселина)
Czech[cs]
Popel nerozpustný v kyselině (nerozpustný v asi 3N kyselině chlorovodíkové)
German[de]
In Salzsäure (etwa 3 N) unlösliche Asche
Greek[el]
Τέφρα αδιάλυτη σε οξέα (αδιάλυτη σε υδροχλωρικό οξύ περίπου 3 Ν)
English[en]
Acid-insoluble ash (insoluble in approximately 3N Hydrochloric acid)
Spanish[es]
Cenizas insolubles en ácido clorhídrico (alrededor de 3 N)
Estonian[et]
Happes lahustumatu tuhk (ei lahustu ligikaudu 3N soolhappes)
Finnish[fi]
Happoon liukenematon tuhka (liukenematon noin 3 N suolahappoon)
French[fr]
Cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique (à environ 3 N)
Croatian[hr]
Pepeo netopljiv u kiselini (netopljiv u približno 3N solnoj kiselini)
Hungarian[hu]
Savban nem oldódó hamu (közelítőleg 3 N-os sósavban nem oldódó)
Italian[it]
Ceneri insolubili in soluzione acida (insolubili in acido cloridrico 3 N circa)
Lithuanian[lt]
Rūgštyje netirpūs pelenai (netirpūs apytikriai 3 N vandenilio chloride)
Latvian[lv]
Skābēs nešķīstoši pelni (nešķīst 3 N sālsskābē)
Maltese[mt]
Irmied insolubbli fl-aċidu (insolubbli fl-aċidu idrokloriku madwar 3 N)
Dutch[nl]
In zuur (circa 3 N zoutzuur) onoplosbare as
Polish[pl]
Popiół nierozpuszczalny w kwasach (nierozpuszczalny w około 3N kwasie chlorowodorowym)
Portuguese[pt]
Cinzas insolúveis em ácido clorídrico (cerca de 3 N)
Romanian[ro]
Cenușă insolubilă în acid (insolubilă în acid clorhidric aproximativ 3N)
Slovak[sk]
Popol nerozpustný v kyselinách (nerozpustný v približne 3 N kyseliny chlorovodíkovej)
Slovenian[sl]
v kislini netopen pepel (netopen v približno 3 N klorovodikovi kislini)
Swedish[sv]
Aska olöslig i syra (olöslig i ca 3 N saltsyra)