Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmets målsætninger, jf. artikel 3, søges virkeliggjort ved hjælp af følgende aktioner:
German[de]
Die in Artikel 2 festgelegten Programmziele werden im Rahmen der folgenden Aktionen verwirklicht:
Greek[el]
Οι στόχοι του προγράμματος αυτού, όπως ορίζονται στο άρθρο 2, θα επιδιωχθούν μέσω των εξής δράσεων:
English[en]
The objectives of this programme as set out in article 2 shall be pursued by means of the following actions:
Spanish[es]
Los objetivos del programa contemplados en el artículo 2 se perseguirán mediante las siguientes acciones:
Finnish[fi]
Edellä 2 artiklassa tarkoitettuihin ohjelman tavoitteisiin on pyrittävä seuraavin toimin:
French[fr]
Les objectifs du présent programme, tels qu'établis à l'article 2, sont mis en oeuvre au moyen des actions suivantes:
Italian[it]
Gli obiettivi del programma, come stabilito all'articolo 2, sono perseguiti mediante le seguenti azioni:
Dutch[nl]
De in artikel 2 beschreven doelstellingen van het programma worden nagestreefd door middel van de volgende actiepunten:
Portuguese[pt]
Os objectivos do programa, tal como definidos no artigo 2o, deverão ser prosseguidos através das seguintes acções:
Swedish[sv]
Målen för detta program enligt artikel 2 skall eftersträvas med hjälp av följande åtgärder: