Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter toestand sal volgens Psalm 72 eendag aardwyd bestaan?
Cebuano[ceb]
Sumala sa gipakita sa Salmo 72, unsang kahimtang ang magalungtad sa tibuok yuta?
Czech[cs]
Jak naznačuje 72. žalm stav, který nastane po celé zemi?
Danish[da]
Hvilke forhold vil komme til at råde på hele jorden, som vist i Salme 72?
German[de]
Welche Verhältnisse werden, wie es in Psalm 72 angedeutet wird, weltweit herrschen?
Greek[el]
Όπως δείχνει ο Ψαλμός 72, ποιες συνθήκες θα υπάρχουν σ’ όλη τη γη;
English[en]
As indicated by Psalm 72, what condition will come to exist earth wide?
Spanish[es]
Como lo indica el Salmo 72, ¿qué condición llegará a existir por toda la Tierra?
Finnish[fi]
Millaiset olosuhteet tulevat vallitsemaan maailmanlaajuisesti, kuten Psalmissa 72 osoitetaan?
French[fr]
Selon le Psaume 72, quelles conditions existeront alors sur la terre?
Croatian[hr]
Kakvo će stanje, prema Psalmu 72, vladati po čitavoj Zemlji?
Hungarian[hu]
Milyen állapotok terjednek ki az egész földkerekségre a 72. zsoltár szerint?
Indonesian[id]
Sebagaimana ditunjukkan di Mazmur 72, kondisi yang bagaimana akan terdapat di seluruh bumi nanti?
Igbo[ig]
Dị ka Abụ Ọma 72 gosiri, ọnọdụ ndị dị aṅaa ga-adị gburugburu ụwa?
Italian[it]
Come indica Salmo 72, quali condizioni ci saranno in tutta la terra?
Korean[ko]
시편 72편에서 알려 주는 것처럼, 전세계에 어떠한 상태가 존재하게 될 것입니까?
Ganda[lg]
Nga bwe kiragibwa mu Zabbuli 72, mbeera ki ejja okubaawo mu nsi yonna?
Malayalam[ml]
എഴുപത്തിരണ്ടാം സങ്കീർത്തനത്തിൽ സൂചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതുപോലെ ഭൂവ്യാപകമായി ഏതവസ്ഥ നിലവിൽ വരും?
Norwegian[nb]
Hvilke forhold kommer til å herske overalt på jorden, slik det fremgår av Salme 72?
Dutch[nl]
Welke toestand zal er dan overal op aarde heersen, zoals Psalm 72 te kennen geeft?
Nyanja[ny]
Monga momwe kwasonyezedwera ndi Salmo 72, kodi ndimkhalidwe wotani umene udzakhalako padziko lonse lapansi?
Polish[pl]
Jakie warunki opisane w Psalmie 72 zapanują na całej ziemi?
Portuguese[pt]
Conforme indicado pelo Salmo 72, que condição virá a existir em toda a terra?
Shona[sn]
Sezvinoratidzirwa nePisarema 72, mugariroi uchavako mupasi rose?
Southern Sotho[st]
Joalokaha ho bontšitsoe ke Pesaleme ea 72, ke boemo bofe bo tla ba teng lefatšeng ka bophara?
Swedish[sv]
Vilket tillstånd kommer att bli rådande över hela jorden, enligt vad Psalm 72 anger?
Swahili[sw]
Kama inavyoonyeshwa na Zaburi 72, ni hali gani itakayokuwapo duniani pote?
Tamil[ta]
சங்கீதம் 72-ல் குறிப்பிட்டுள்ளபடி என்ன நிலைமை பூமியெங்கும் நிலவியிருக்கும்?
Tswana[tn]
Jaaka go supilwe ke Pesalema 72, go tla nna le boemo bofe lefatshe ka bophara?
Turkish[tr]
Mezmur 72’de belirtildiği gibi dünya çapında hangi durum var olacaktır?
Xhosa[xh]
Njengoko kuboniswa yiNdumiso 72, yiyiphi imeko eya kubakho emhlabeni ngokubanzi?
Chinese[zh]
他要执掌权柄,从这海直到那海,从大河直到地极。”——诗篇72:7,8。
Zulu[zu]
Njengoba kuboniswe kumaHubo 72, isiphi isimo esiyoba khona emhlabeni wonke?