Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— подходящи система за събиране на отпадъчни води;
Czech[cs]
— vhodný systém pro sběr odpadních vod;
Danish[da]
— et passende spildevandsanlæg.
German[de]
— eine geeignete Vorrichtung für die Aufnahme des Abwassers.
Greek[el]
— κατάλληλο σύστημα συλλογής λυμάτων·
English[en]
— an appropriate system for collecting waste water;
Spanish[es]
— un sistema adecuado de desagüe;
Estonian[et]
— peab olema asjakohane heitvete kogumise süsteem;
Finnish[fi]
— tarkoituksenmukainen järjestelmä jäteveden keräämiseksi;
French[fr]
— d'un système adéquat pour la collecte des eaux usées;
Hungarian[hu]
— a szennyvízgyűjtésre alkalmas berendezéssel;
Italian[it]
— di un adeguato sistema di raccolta delle acque di scolo;
Lithuanian[lt]
— tinkama nuotekų surinkimo sistema;
Latvian[lv]
— atbilstošai sistēmai notekūdeņu savākšanai;
Dutch[nl]
— een geschikt opvangsysteem voor het afvalwater;
Polish[pl]
— odpowiedni system odprowadzania ścieków;
Portuguese[pt]
— de um sistema adequado de recolha das águas usadas.
Romanian[ro]
— de un sistem adecvat de colectare a apelor uzate;
Slovak[sk]
— vhodný systém na zachytávanie odpadovej vody;
Slovenian[sl]
— primeren sistem za zbiranje odpadne vode,
Swedish[sv]
— ett ändamålsenligt system för att ta hand om avloppsvatten.