Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # كانون الأول/ديسمبر، وما أن سمحت الظروف الأمنية، أوفدت البعثة فريقاً متعدد التخصصات ليقوم بالتحقيق في المزاعم القائلة بحدوث انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان في مامباسا والمناطق المحيطة بها
English[en]
On # ecember # as soon as security conditions allowed, a multidisciplinary team from MONUC was dispatched to investigate allegations that grave human rights violations had occurred in Mambasa and surrounding areas
Spanish[es]
El # de diciembre de # tan pronto lo permitió la situación de seguridad, la MONUC despachó un equipo multidisciplinario para investigar las denuncias de que en Mambasa y zonas circundantes se habían cometido graves violaciones de derechos humanos
French[fr]
Le # décembre # dès que la situation en matière de sécurité l'a permis, la MONUC a dépêché une équipe multidisciplinaire pour enquêter sur des allégations de violations graves des droits de l'homme qui ont eu lieu à Mambasa et dans les régions environnantes
Russian[ru]
декабря # года, как только позволила обстановка в области безопасности, для расследования сообщений о серьезных нарушениях прав человека, имевших место в Мамбасе и близлежащих районах, была направлена многодисциплинарная группа МООНДРК
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,一俟安全条件许可,即由联刚特派团派出一支多学科小队去调查曼巴萨及周围地区发生严重侵犯人权事件的指称。