Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما عملت السلطنة على ارتباط الاقتصاد الوطني بالاقتصاد العالمي وفي هذا الجانب اعتمدت الرؤية المستقبلية للاقتصاد العماني # سياسات محددة تمثلت في تشجيع الانسياب الحر للسلع والخدمات وتشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر ونقل التقنية، وتدعيم السياسات الرامية لتعزيز ورفع كفاءة الاقتصاد العماني والاستفادة من الإمكانيات والموارد التي يوفرها الاندماج في الاقتصاد العالمي
English[en]
The Sultanate has also striven to link the Omani economy with the global economy and, in this context, has relied upon “Vision # an Overview of Oman's Economic Future”, a set of specific policies to promote the free flow of goods and services, encourage direct foreign investment and technology transfer and support policies designed to strengthen and increase the efficiency of the Omani economy and exploit the potential and resources offered by integration in the global economy
Spanish[es]
El Sultanato también se ha esforzado por vincular la economía del Omán con la economía mundial y, a ese respecto, se ha apoyado en “Visión # anorama del futuro económico del Omán”, un conjunto de políticas específicas destinadas a fomentar la libre circulación de bienes y servicios, estimular las inversiones extranjeras directas y la transferencia de tecnología y apoyar las medidas destinadas a fortalecer y acentuar la eficiencia de la economía del Omán aprovechando las posibilidades y los recursos que ofrece la integración en la economía mundial
French[fr]
Le Sultanat s'est efforcé de relier l'économie d'Oman à l'économie mondiale et, dans ce cadre, s'est appuyé sur un ensemble de politiques précises, sous le nom de « Vision # aperçu de l'avenir économique d'Oman », dont le but est d'encourager la libre circulation des biens et des services ainsi que les investissements étrangers directs et le transfert de technologies, et de soutenir les politiques conçues pour renforcer et accroître l'efficacité de l'économie du pays et exploiter les possibilités et les ressources offertes par l'intégration à l'économie mondiale
Chinese[zh]
苏丹国一直致力于将阿曼经济与全球经济相联系,在这种背景下,根据《 # 年远景:阿曼未来经济展望》,制定了一整套具体政策,以促进货物和服务的自由流动,鼓励外国直接投资和技术转让,支持旨在加强和提高阿曼经济效率的各项政策,以及开发利用融入全球经济所能获得的各种潜能和资源。