Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد ترك الروبوت وحده في الوقت الراهن.
Greek[el]
Άστο ήσυχο το ρομπότ προς το παρόν.
English[en]
Just leave the robot alone for the moment.
Spanish[es]
Solo deja en paz al robot.
Croatian[hr]
Ostavi robota na miru za trenutak.
Indonesian[id]
Biarkan saja robot itu sendiri untuk saat ini.
Italian[it]
Basta lasciare il robot da solo per il momento.
Dutch[nl]
Laat de robot nu met rust.
Portuguese[pt]
Deixe o robozinho em paz, cara.
Romanian[ro]
Doar lasă robotul singur pentru moment.
Serbian[sr]
Ostavi robota na miru, za trenutak.
Turkish[tr]
Şu anda robotu yalnız bırakın.