Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
সুশীল সমাজের সংগঠন বিলটির সর্বশেষ পরিবর্তনে বিচার মন্ত্রীর [পর্তুগিজ] “গুরুতর উদ্বেগ” মূলক বার্তা আশা করছে। বিশেষ করে, “ব্যক্তিগত যোগাযোগ, গোপনীয়তা এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতার অধিকার প্রবাহ এবং কন্টেন্ট অলঙ্ঘনীয়তা এবং নির্জনতার অধিকার” এর প্রতি গুরুত্ব দিয়ে।
English[en]
A group of civil society organizations is expected to meet the Minister of Justice [pt] to voice “serious concerns” regarding the latest modifications to the bill, especially with respect to “the right to the inviolability and secrecy of the flow and content of private communications, the right to privacy and freedom of expression.”
Spanish[es]
Se espera que un grupo de organizaciones de la sociedad civil se reúnan con el Ministro de Justicia [pt] para hacerle llegar la “gran preocupación” con respecto a las últimas modificaciones del proyecto de ley, en especial, las que se refieren al “derecho a la inviolabilidad y secreto del flujo y contenido de las comunicaciones privadas, el derecho a la privacidad y a la libertad de expresión.”
French[fr]
Une rencontre entre un groupe d’organisations de la société civile et le ministre de la Justice [pt] pourrait avoir lieu pour lui exprimer leurs “graves préoccupations” concernant les dernières modifications au projet de loi, en particulier en ce qui concerne “le droit à l'inviolabilité et au secret du flux et du contenu de communications privées, le droit à la vie privée et à la liberté d'expression “.
Malagasy[mg]
Vondrom-pikambanana fiarahamonim-pirenena no fantatra fa hihaona amin'ny Minisitry ny Fitsarana [pt] mba hilaza ireo “ahiahy goavana”” manoloana ireo fanovana farany ao amin'ny volavolan-dalàna, indrindra ny mikasika ny fanajana ny “zon'ny tsy fahazoana idikidirana sy ny fahazoa-manafina fitosahana sy ny votoatim-pifandraisan'olo-tsotra, ny zo hanana fiainana manokana ary ny fahalalahana miteny“.
Portuguese[pt]
Um grupo de organizações da sociedade civil era esperado para um encontro com o Ministro da Justiça, para expressar suas “sérias preocupações” em relação às últimas modificações do Marco, especialmente no que concerne ao “direito de inviolabilidade e sigilo das correspondências e conteúdo das comunicações privadas, o direito à privacidade e o direito à liberdade de expressão”.