Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون هذا عظيماً
Czech[cs]
Tohle bude skvělý.
German[de]
Das wird genial!
Greek[el]
Θα βγει σούπερ.
English[en]
This is gonna be great.
Spanish[es]
Esto será grandioso.
Estonian[et]
See saab vägev olema!
Basque[eu]
Sekulakoa izango da!
Persian[fa]
عالي ميشه.
Finnish[fi]
Tulee mahtavaa!
French[fr]
Ça va être génial.
Hebrew[he]
זה הולך להיות גדול.
Hungarian[hu]
Hatalmas lesz!
Indonesian[id]
Ini akan menjadi hebat.
Italian[it]
Sara'grandiosa.
Malay[ms]
Ini akan jadi hebat.
Norwegian[nb]
Det blir topp!
Portuguese[pt]
Isso vai ser ótimo.
Romanian[ro]
O sã fie beton.
Russian[ru]
Это будет здорово.
Slovak[sk]
Toto bude super.
Slovenian[sl]
To bo super.
Swedish[sv]
Det här kommer bli så bra.
Turkish[tr]
Harika olacak, harika!