Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
81/665/EØF: Kommissionens beslutning af 24. april 1981 om bemyndigelse til Irland til fra fællesskabsbehandling at undtage sweatere, pullovere, slipovere, cardigans, cardigansæt, jumpere, trøjer og veste med oprindelse i Taiwan (Kun den engelske udgave er autentisk)
German[de]
81/665/EWG: Entscheidung der Kommission vom 24. April 1981 zur Ermächtigung Irlands, aus Taiwan stammende Pullover, Slipover, Twinsets, Westen und Strickjacken von der Gemeinschaftsbehandlung auszuschließen (Nur der englische Text ist verbindlich)
Greek[el]
81/665/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 24ης Απριλίου 1981 μέ τήν οποία η Ιρλανδία εξουσιοδοτείται νά εξαιρέσει από τήν κοινοτική μεταχείριση τά chandails, pullovers, twinsets, γιλέκα καί σακάκια καταγωγής Ταϊβάν (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
English[en]
81/665/EEC: Commission Decision of 24 April 1981 authorizing Ireland not to apply Community treatment to jerseys, pullovers, slip-overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bed jackets and jumpers, originating in Taiwan (Only the English text is authentic)
French[fr]
81/665/CEE: Décision de la Commission, du 24 avril 1981, autorisant l'Irlande à exclure du traitement communauaire les chandails, "pullovers", "twinsets", gilets et vestes originaires de T'ai-wan (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)
Italian[it]
81/665/CEE: Decisione della Commissione, del 24 aprile 1981, che autorizza l'Irlanda ad escludere dal trattamento comunitario maglie, pullover, con o senza maniche, slip-over, twinset, giubbetti e giacche originari di Taiwan (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
Dutch[nl]
81/665/EEG: Beschikking van de Commissie van 24 april 1981 houdende machtiging van Ierland om truien, jumpers, pullovers, slipovers, twinsets, vesten en jasjes van oorsprong uit Taiwan van de communautaire behandeling uit te sluiten (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)