Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت المفوضة السامية إلى أن تبعات غصب الأراضي والتعدي على سيادة القانون وانعدام الأمن الناتج عن التجارة غير المشروعة للمخدرات تزيد عجز الحكومة عن توفير الخدمات اللازمة وتنفيذ البرامج الإنمائية(137).
English[en]
The High Commissioner noted that the consequent land-grabbing, subversion of rule of law and insecurity caused by the illicit narcotics trade further undermine the Government’s ability to deliver services and implement development programming.
Spanish[es]
La Alta Comisionada observó que la consiguiente apropiación de tierras, la subversión del estado de derecho y la inseguridad que ocasionaba el tráfico ilícito de estupefacientes reducían aún más la capacidad del Gobierno para prestar servicios y aplicar un programa de desarrollo .
Russian[ru]
Верховный комиссар отметила, что захват земель, нарушения правопорядка и отсутствие безопасности, порождаемые незаконной торговлей наркотиками, еще больше подрывают способность правительства обеспечивать предоставление услуг и планировать развитие137.