Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло много стари екстремисти от бивша Югославия си спечелиха уважение, поне сред хората от своята етническа общност
Bosnian[bs]
Sve u svemu, mnogi stari ekstremisti iz bivše Jugoslavije zaradili su poštovanje barem među sebi etnički bliskima
Greek[el]
Γενικά, πολλοί παλιοί εξτρεμιστές από την πρώην Γιουγκοσλαβία έχουν κερδίσει το σεβασμό τουλάχιστον ανάμεσα των εθνικά ομοίων τους
English[en]
All in all, many old extremists from the former Yugoslavia have earned respect at least among their ethnic kin
Croatian[hr]
Ukupno gledano, mnogi stari ekstremisti iz bivše Jugoslavije stekli su poštovanje, barem u svojoj etničkoj zajednici
Macedonian[mk]
Сé на сé, многу стари екстремисти од поранешна Југославија се стекнаа со почит барем во својот етникум
Romanian[ro]
Una peste alta, mulţi vechi extremişti din fosta Iugoslavie au câştigat respect cel puţin în rândul celor de aceeaşi etnie
Albanian[sq]
Duke shqyrtuar të gjitha, ekstremistët e vjetër nga ish Jugosllavia kanë fituar respekt së paku mes llojit etnik të tyre
Serbian[sr]
Ukupno gledano, mnogi stari ekstremisti iz bivše Jugoslavije stekli su poštovanje, bar u svojoj etničkoj zajednici
Turkish[tr]
Sonuçta, eski Yugoslavya' dan gelen pek çok aşırılık yanlısı en azından kendi etnik yakınları arasında saygı kazandı