Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forhoejede sats anvendes for hele den periode, hvormed indbetalingen forsinkes.
German[de]
Der erhöhte Zinssatz wird auf den gesamten Verzugszeitraum angewendet .
Greek[el]
Το αυξημένο επιτόκιο εφαρμόζεται για ολόκληρο το χρονικό διάστημα της υπερημερίας .
English[en]
The increased rate shall be applied to the entire period of delay.
Spanish[es]
El tipo de interés incrementado se aplicará a la totalidad del período de retraso.
French[fr]
Le taux majoré est applicable à toute la période de retard .
Dutch[nl]
De aldus verhoogde rente geldt voor de gehele periode van de vertraging .
Portuguese[pt]
A taxa aumentada será aplicada a todo o período de atraso.