Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да я оправиш?
Bangla[bn]
আপনি কি ঠিক করতে পারবেন?
Bosnian[bs]
Mozete li je popraviti?
Czech[cs]
Spravil byste to?
Greek[el]
Μπορείς να το φτιάξεις;
English[en]
Can you fix it?
Spanish[es]
¿Puedes arreglarlo?
Estonian[et]
Kas saate ära parandada?
French[fr]
Est ce que vous pouvez la réparer?
Italian[it]
Puoi aggiustarla?
Malayalam[ml]
ഇതൊന്ന് നന്നാക്കി തരുമോ?
Dutch[nl]
Kan je het herstellen?
Polish[pl]
Możesz go naprawić?
Portuguese[pt]
Você pode consertar?
Romanian[ro]
Poţi să-l repari?
Serbian[sr]
Možete li je popraviti?