Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتواجه الناجيات من العنف الجنسي عوائق هائلة في تأمين العدالة بواسطة المحاكم أو بواسطة آليات إجماعية أقل طابعا رسميا.
English[en]
Survivors of sexual violence face enormous barriers in securing justice through the courts or through more informal, community-based mechanisms.
Spanish[es]
Las mujeres que sobreviven los casos de violencia sexual enfrentan enormes obstáculos en lo que concierne a lograr justicia por medio de los tribunales o de los mecanismos comunitarios, más oficiosos.
French[fr]
Les rescapées de la violence sexuelle se heurtent à d’énormes obstacles lorsqu’elles tentent d’obtenir justice devant les tribunaux ou auprès de mécanismes communautaires informels.
Russian[ru]
Пережившие сексуальное насилие сталкиваются с огромными препятствиями в обеспечении правосудия через суды или через более неформальные механизмы на уровне общин.
Chinese[zh]
性暴力幸存者在通过法院或较非正式的社区机制寻求伸张正义时,面临巨大障碍。