Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تودّ مرافقتي إلى " ستوري بروك " ؟
Czech[cs]
Chceš se mnou jít do Storybrooku?
Greek[el]
Θες να πάμε μαζί στο Στόριμπρουκ.
English[en]
You want to come with me to Storybrooke.
Spanish[es]
Quieres venir conmigo a Storybrooke.
Finnish[fi]
Haluatko kanssani Storybrookeen?
French[fr]
Tu veux venir avec moi à Storybrooke.
Hebrew[he]
אתה רוצה לבוא איתי לסטוריברוק.
Croatian[hr]
Želiš li poći sa mnom u Storybrooke.
Hungarian[hu]
Velem akarsz jönni Storybrooke-ba?
Italian[it]
Vuoi venire con me a Storybrooke?
Dutch[nl]
Je wilt met me mee naar Storybrooke.
Polish[pl]
Chcesz iść ze mną do Storybrooke.
Portuguese[pt]
Queres vir comigo a Storybrooke?
Romanian[ro]
Vrei să vii cu mine la Storybrooke.
Russian[ru]
Ты хочешь пойти со мной в Сторибрук.
Serbian[sr]
Želiš da pođeš sa mnom u Storibruk?
Swedish[sv]
Vill du med mig till Storybrooke?
Turkish[tr]
Benimle Storybrooke'a gelmek mi istiyorsun?