Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Желанието на Мели да приеме по-активна роля в публичното пространство, желанието, което показа, уменията и да бъде лидер, способността й да вдъхновява хората... спира дъха ми.
Greek[el]
Η επιθυμία της Μέλι να αναλάβει πιο ενεργό ρόλο στην κοινωνία... η θέληση που έχει δείξει, οι ηγετικές της ικανότητες... η ικανότητα της να εμπνέει ανθρώπους, εντυπωσιακή.
English[en]
Mellie's desire to take a more active role in public service, the drive she's shown, her leadership skills, her ability to inspire people... breathtaking.
Spanish[es]
El deseo de Mellie de tener un papel más activo en el servicio público, la energía que ha mostrado, su habilidad de liderazgo, su habilidad para inspirar a la gente... quita la respiración.
Italian[it]
Il desiderio di Mellie di avere un ruolo attivo nell'amministrazione, la forza che ha dimostrato, l'attitudine al comando, la capacita'd'ispirare gli altri... Straordinarie!
Dutch[nl]
Mellie's wens om een actievere rol in de dienstverlening te krijgen... haar inzet, haar leidinggevende vaardigheden en hoe ze mensen inspireert, was adembenemend.
Polish[pl]
Mellie zapragnęła bardziej zaangażować się w życie publiczne zapał, który wykazała, jej przywódcze zdolności, umiejętność inspirowania ludzi... są niesamowite.
Portuguese[pt]
O desejo da Mellie de ser mais ativa na vida pública, a força dela, as habilidades de liderança, a habilidade de inspirar pessoas tira o fôlego.
Romanian[ro]
Dorința Mellie de a lua un rol mai activ în serviciul public, unitatea ea arată, aptitudinile sale de conducere, capacitatea ei de a inspira oamenii... uluitoare.
Russian[ru]
Желание Мелли принимать активную роль на общественных началах, напористость, что она показала, ее лидерские качества, ее умение вдохновлять людей... удивительно.