Besonderhede van voorbeeld: -9085495856641866876

Czech

Každá nová láska zaslepí oči.

German

Jede neue Liebe vernebelt den Blick.

Greek

Με κάθε καινούργια αγάπη, μια ομίχλη σου σκεπάζει τα μάτια.

English

With each new love, a mist comes before the eyes.

Spanish

Con cada nuevo amor aparece un velo ante los ojos.

French

Avec chaque nouvel amour Apparaît un nouveau voile devant les yeux.

Hungarian

Minden új szerelemmel köd száll az ember szemére.

Italian

Un nuovo amore è sempre coperto da una sottile nebbiolina.

Portuguese

Com cada novo amor, uma névoa vem antes nos olhos.

Serbian

Sa svakom novom ljubavi, magla dolazi na oči.

Turkish

Her yeni aşkla birlikte gözlerin önüne bir sis perdesi gelir.