Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عاد قصر علاء الدين "
Bosnian[bs]
" Aladinova palata se ponovo pojavila! "
Greek[el]
Το παλάτι του Αλαντίν είναι πάλι πίσω!
English[en]
" Aladdin's palace is back! "
Spanish[es]
" ¡ El palacio de Aladino ha vuelto! "
French[fr]
" Le palais d'Aladin est de retour! "
Hungarian[hu]
" Aladdin palotája visszatért! "
Italian[it]
" Il palazzo di Aladino è ritornato! "
Polish[pl]
" Pałac Alladyna powrócił! "
Portuguese[pt]
" O palácio de Aladim voltou! "
Romanian[ro]
" Palatul lui Aladdin a reapărut! "
Russian[ru]
" Дворец Аладина снова здесь! "
Slovenian[sl]
" Aladinova palača je spet tam! "
Serbian[sr]
" Aladinova palata se ponovo pojavila! "
Turkish[tr]
" Aladdin'in sarayı geri geldi! "