Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лореинс, за да сте винаги на 16 месеца.
Czech[cs]
Loreins, aby vám celý život bylo šestnáct měsíců.
Greek[el]
Λορεανς, για να ειστε 16 μηνων, ολη σας τη ζωη.
English[en]
Loréins, to always have 16 years during his whole life.
Spanish[es]
Loréins, para tener siempre 16 años durante toda su vida.
Finnish[fi]
Loréins, lapsenpehmeä iho ikuisesti.
French[fr]
Loréins, pour avoir seize mois toute sa vie.
Croatian[hr]
16 mjeseci trajanje učinka.
Norwegian[nb]
Loréins... for evig og ung hud.
Portuguese[pt]
Loréins, para ter sempre 16 anos durante a toda a sua vida.
Romanian[ro]
Loreins, ca să ai 16 luni toată viaţa.
Slovenian[sl]
16 mesecev trajanje učinka.
Serbian[sr]
16 mjeseci trajanje učinka.
Chinese[zh]
羅 萊雅 讓 您 的 肌膚 永遠 16 歲