Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجّرتُ تلك لمهرجان الذرة البيضاء في " أتلانتا "
Bulgarian[bg]
Аз съм ги наел до фестивала в Соргум, Атланта.
Czech[cs]
Přenechal jsem je na Sorghum Festival v Atlantě.
German[de]
Die hab ich dann dem Sorghum Festival in Atlanta vermietet.
Greek[el]
Το νοίκιασα στο φεστιβάλ της Ατλάντα.
English[en]
I leased that to the Sorghum Festival down in Atlanta.
Spanish[es]
Alquilé eso en el Festival del Sorgo en Atlanta.
Finnish[fi]
Vuokrasin ne Atlantaan.
French[fr]
Je l'ai loué au Festival Sorghum à Atlanta.
Hungarian[hu]
Az atlantai Sorghum Fesztival-hoz kellett elkönyvelnem.
Italian[it]
L'ho chiesta in prestito da un festival ad Atlanta.
Norwegian[nb]
Jeg sendte dem til en festival i Atlanta.
Dutch[nl]
Die is uitgehuurd aan een festival in Atlanta.
Portuguese[pt]
Aluguei-o ao festival Sorghum em Atlanta.
Romanian[ro]
Pe ăsta l-am luat de la casat din Atlanta.
Russian[ru]
Я заказывал его для Фестиваля Сорго в Атланте.
Slovak[sk]
Prenajal som to pre Sorghum Festival v Atlante.
Slovenian[sl]
Zato sem jih poslal v Atlanto.
Serbian[sr]
Nju sam iznajmio Sorgum festivalu u Atlanti.
Turkish[tr]
Ben de onu Atlanta'dan Sorghum Festivalinden kiraladım.