Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
летене в продължение на 15 минути в зона за изчакване на височина от 1 500 ft (450 m) над превишението на летището при стандартни условия; и
Czech[cs]
udržel se ve výši 1 500 ft (450 m) po dobu 15 minut nad letištěm za standardních podmínek a
Danish[da]
holde sig afventende der i 15 minutter ved 1 500 ft (450 m) over ankomstflyvepladshøjden under standardforhold, og
German[de]
über dem Niveau dieses Flugplatzes einen Horizontalflug von 15 Minuten bei 1 500 Fuß (450 m) und Standardbedingungen auszuführen, und
Greek[el]
την κράτηση επί 15 λεπτά σε 1 500 ft (450 m) επάνω από το ύψος του αεροδρομίου υπό κανονικές συνθήκες· και
English[en]
hold there for 15 minutes at 1 500 ft (450 m) above aerodrome elevation in standard conditions; and
Spanish[es]
mantenerse en espera durante 15 minutos a 1 500 pies (450 m) sobre la elevación del aeródromo en condiciones normales, y
Estonian[et]
oodata lennuvälja kohal 1 500 jala (450 m) kõrgusel standardtingimustes 15 minutit ja
Finnish[fi]
15 minuutin odotus 1 500 jalan (450 m) korkeudessa lentopaikan korkeustason yläpuolella standardiolosuhteissa; ja
French[fr]
d'y rester en attente pendant 15 minutes à 1 500 ft (450 m) au-dessus du niveau de l'aérodrome dans des conditions normales; et
Croatian[hr]
tamo čeka 15 minuta na 1 500 ft (450 m) iznad elevacije aerodroma u standardnim uvjetima; i
Hungarian[hu]
normál körülmények között 15 percen át a repülőtér szintje felett 1 500 láb (450 m) magasságban várakozzon; és
Italian[it]
di effettuare un’attesa di 15 minuti a 1 500 ft (450 m) sopra l’altitudine dell’aeroporto in condizioni standard; e
Lithuanian[lt]
toliau skristi 15 minučių 1 500 pėdų (450 m) aukštyje virš aerodromo aukščio standartinėmis sąlygomis; ir
Latvian[lv]
15 minūtes uzturēties gaisā 1 500 pēdu (450 m) virs lidlauka augstuma standarta apstākļos, un
Maltese[mt]
jibqa’ hemm għal 15-il minuta f’altezza ta’ 1 500 pied (450 m) 'il fuq mil-livell ta' l-ajrudrom f’kundizzjonijiet standard; kif ukoll
Dutch[nl]
om in standaardomstandigheden 15 minuten op 1 500 voet (450 m) boven de luchthaven te blijven vliegen; en
Polish[pl]
oczekiwanie przez 15 minut na wysokości 1 500 stóp (450 m) nad poziomem wzniesienia lotniska w warunkach normalnych; oraz
Portuguese[pt]
Manter-se em espera durante 15 minutos a 1 500 pés (450 m) acima do nível do aeródromo em condições normais; e
Romanian[ro]
să se mențină timp de 15 minute la 1 500 ft (450 m) deasupra altitudinii aerodromului în condiții meteo standard; și
Slovak[sk]
udržať sa 15 minút vo výške 1 500 ft (450 m) nad letiskom za štandardných podmienok a
Slovenian[sl]
tam čaka 15 minut na višini 1 500 ft (450 m) nad nadmorsko višino letališča v standardnih razmerah ter
Swedish[sv]
flyga under 15 minuter med fart för väntläge på 1 500 ft (450 m) ovanför flygplats höjd över havet under normalförhållanden, och