Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو المقعد المحفوف بالمخاطر
Bulgarian[bg]
Това е Рисковото място.
Czech[cs]
Tohle je Siege Perilous.
Greek[el]
Αυτή είναι η θέση της Επικίνδυνης Πολιορκίας.
English[en]
This is the Siege Perilous.
Spanish[es]
Esta silla es peligrosa.
Finnish[fi]
Tämä on vaarallinen istuin.
Croatian[hr]
Ovo mjesto je " Siege Perilous ".
Hungarian[hu]
Ez a Veszedelmes Szék.
Italian[it]
Questo è il Seggio periglioso.
Dutch[nl]
Dit is de Siege Perilous.
Polish[pl]
To jest Stolica Zguby.
Portuguese[pt]
Esta é... a Cadeira Perigosa.
Romanian[ro]
Acesta este Siege Perilous.
Russian[ru]
Это гибельное место.
Slovenian[sl]
To je Nevarni sedež.
Swedish[sv]
Det här är den farliga stolen.
Turkish[tr]
Bu, Tehlikeli Sandalye.