Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 61-та сесия на ОС на ООН Португалия съфинансира следните приети резолюции, свързани с лекото стрелково и малокалибрено оръжие:
Czech[cs]
Na 61. zasedání Valného shromáždění OSN Itálie podpořila následující rezoluce, které byly přijaty a týkají se ručních palných a lehkých zbraní:
Danish[da]
Generalforsamling var Italien medforslagsstiller til følgende vedtagne resolutioner, som er relevante for håndvåben og lette våben:
German[de]
VN-Generalversammlung war Italien an folgenden angenommenen Resolutionen zu Kleinwaffen und leichten Waffen beteiligt:
Greek[el]
Κατά την 61η ΓΣΗΕ, η Ιταλία συνυποστήριξε τα κατωτέρω ψηφίσματα που εγκρίθηκαν και σχετίζονται με τα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό:
English[en]
At the 61st UNGA Italy co-sponsored the following adopted resolutions, which are relevant to small arms and light weapons:
Spanish[es]
En el sexagésimo primer periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Italia copatrocinó las siguientes resoluciones, que guardan relación con las armas pequeñas y ligeras:
Estonian[et]
ÜRO Peaassamblee 61. istungil kuulus Itaalia järgmiste vastuvõetud, väike- ja kergrelvadega seotud resolutsioonide esitajate hulka:
Finnish[fi]
YK:n 61. yleiskokouksessa Italia tuki seuraavia pienaseisiin ja kevyisiin aseisiin liittyviä hyväksyttyjä päätöslauselmia:
French[fr]
Lors de la 61ème session de l'Assemblée générale des Nations unies, l'Italie a coparrainé les résolutions ci-dessous relatives aux armes légères et de petit calibre, qui ont été adoptées:
Hungarian[hu]
Az ENSZ Közgyűlése 61. ülésszakán Olaszország többekkel együtt támogatta a kézi- és könnyűfegyverekkel kapcsolatos alábbi, elfogadott határozatokat:
Italian[it]
Alla 61a Assemblea Generale delle Nazioni Unite l'Italia è stata tra i promotori delle seguenti risoluzioni adottate, che sono pertinenti alle armi leggere e di piccolo calibro:
Lithuanian[lt]
JT Generalinės Asamblėjos 61-oje sesijoje Italija kartu su kitomis šalimis parėmė šias priimtas su lengvaisiais ir šaulių ginklais susijusias rezoliucijas:
Latvian[lv]
Ģenerālā Asamblejā Itālija bija viena no valstīm, kas ierosināja pieņemt šādas ar kājnieku un vieglajiem ieročiem saistītas rezolūcijas:
Maltese[mt]
Fil-61 Assemblea Ġenerali tan-NU l-Italja kienet ko-promotur tar-riżoluzzjonijiet adottati li ġejjin, li huma rilevanti għal armi żgħar u ħfief:
Dutch[nl]
Tijdens de 61e AVVN was Italië mede-indiener van de volgende aangenomen resoluties in samenhang met handvuurwapens en lichte wapens:
Polish[pl]
Na 61. posiedzeniu Zgromadzenia Ogólnego ONZ Włochy były współwnioskodawcą następujących przyjętych rezolucji powiązanych z bronią strzelecką i lekką:
Portuguese[pt]
Na 61.a AGNU, a Itália co-patrocinou as seguintes resoluções aprovadas, com interesse no caso das armas ligeiras e de pequeno calibre:
Romanian[ro]
La cea de-a 61-a sesiune a AG a ONU, Italia a co-sponsorizat următoarele rezoluții adoptate, care se referă la armamentul ușor și la armele de calibru mic:
Slovak[sk]
Valnom zhromaždení OSN sa Taliansko podieľalo na týchto prijatých rezolúciách, ktoré súvisia s ručnými a ľahkými zbraňami:
Slovenian[sl]
GSZN skupaj z drugimi podprla naslednje sprejete resolucije, ki so pomembne za področje osebnega in lahkega orožja:
Swedish[sv]
Vid den 61:a sessionen i FN:s generalförsamling var Italien medsponsor för följande antagna resolutioner med relevans för handeldvapen och lätta vapen: