Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، أُخذ، في أحيان كثيرة، على قوات الدفاع الوطني تصرفها بعدوانية حيال مقاتلي حزب تحرير شعب الهوتو- قوات التحرير الوطنية وخصوصا اعتقالها للمتعاطفين مع الحركة المذكورة
English[en]
Furthermore, the National Defence Force (FDN) has often been accused of carrying out acts of aggression against Palipehutu-FNL combatants and of arresting party supporters
Spanish[es]
Por otra parte, a menudo se reprocha a las Fuerzas de Defensa Nacional (FDN) su agresividad respecto de los combatientes del Palipehutu-FNL y, en particular, que efectúen detenciones de simpatizantes de ese movimiento
French[fr]
De leur côté, il a souvent été reproché aux Forces de défense nationale (FDN) d'être agressives envers les combattants du Palipehutu-FNL et en particulier d'effectuer des arrestations des sympathisants dudit mouvement
Russian[ru]
В адрес Сил национальной обороны (СНО) также звучали упреки в том, что они ведут себя агрессивно по отношению к бойцам ПОНХ-НОС, в частности проводят аресты людей, симпатизирующих этому движению
Chinese[zh]
解放党-民解力量则经常抨击国防军挑衅攻击其战斗人员,特别是逮捕该运动的支持者。