Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Lze zvážit spojení se současným plánem na granty na mobilitu v rámci programu vzájemné spolupráce mezi EU a USA.
Danish[da]
Det kunne overvejes at kombinere dette med den nuværende ordning for mobilitetsstøtte under EU/USA-samarbejdsprogrammet.
German[de]
Eine Verbindung mit dem aktuellen Plan für Mobilitätsstipendien im Rahmen des EU/US-Kooperationsprogramms sollte in Erwägung gezogen werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να εξεταστεί η πιθανότητα σύνδεσης μεταξύ του τρέχοντος σχεδίου για επιχορηγήσεις κινητικότητας στο πλαίσιο του προγράμματος συνεργασίας ΕΕ-ΗΠΑ.
English[en]
A connection with the current plan for mobility grants under the EU-US Cooperation Programme could be considered.
Spanish[es]
Podría estudiarse una interconexión con el actual plan de becas de movilidad en el marco del programa de cooperación CE/EE.UU.
Estonian[et]
Samuti võiks kaaluda Fulbright-ELi programmi sidumist praeguse liikuvustoetuste kavaga vastavalt EL-USA koostööprogrammi raames.
Finnish[fi]
Olisi harkittava yhteyden luomista nykyiseen EU–USA-yhteistyöohjelman suunnitelmaan, joka koskee opiskelijavaihtoon myönnettäviä apurahoja.
French[fr]
On pourrait envisager un lien avec le plan actuel de subventions à la mobilité au titre du programme de coopération UE/USA.
Hungarian[hu]
Megvizsgálható ennek összefüggése az EU-USA megállapodási program keretében nyújtott mobilitási támogatásokkal kapcsolatos jelenlegi tervvel.
Italian[it]
Si potrebbe stabilire un legame con l’attuale piano di sovvenzioni per la mobilità nel quadro del programma di cooperazione UE-Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
Tuo tikslu galima būtų svarstyti kaip papildomą finansavimą susieti su dabartiniu planu teikti dotacijas mobilumui stiprinti pagal ES ir JAV bendradarbiavimo programą.
Latvian[lv]
Būtu jāapsver sasaiste ar pašreizējo mobilitātes stipendiju plānu ES-ASV sadarbības programmā.
Maltese[mt]
Rabta mal-pjan kurrenti għall-għotjiet ta’ mobilità skond il-Programm ta’ Kooperazzjoni UE-US tista’ titqies.
Dutch[nl]
Overwogen zou moeten worden of op dit punt een link kan worden gelegd met de huidige planning voor de mobiliteitsbeurzen die in het kader van het Europees-Amerikaanse samenwerkingsprogramma worden verstrekt.
Polish[pl]
Należałoby rozważyć powiązanie ich z aktualnym planem stypendiów na rzecz mobilności w obrębie programu współpracy UE-USA.
Portuguese[pt]
Poder-se-á estudar a hipótese de estabelecer uma ligação com o plano actual de bolsas de mobilidade ao abrigo dos programas de cooperação UE-EUA.
Slovak[sk]
Je možné zohľadniť spojenie súčasného plánu pre granty mobility v rámci programu spolupráce medzi EÚ-USA.
Slovenian[sl]
Lahko bi se razmislilo o povezavi s sedanjim načrtom finančnih pomoči za mobilnost v okviru programa sodelovanja EU–ZDA.
Swedish[sv]
En förbindelse med den nuvarande planen för utbytesstipendier enligt EU:s och Förenta staternas samarbetsprogram skulle kunna övervägas.