Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В параграф 2 от посочения член изрично е предвидена роля за националните парламенти.
Czech[cs]
V odstavci 2 uvedeného článku je výslovně stanovena úloha vnitrostátních parlamentů.
Danish[da]
I denne artikels stk. 2 er der udtrykkeligt fastsat bestemmelse om de nationale parlamenters rolle.
German[de]
18 In Absatz 2 dieses Artikels ist die Mitwirkung der nationalen Parlamente explizit vorgesehen.
Greek[el]
18 Η παράγραφος 2 του εν λόγω άρθρου προβλέπει ρητά έναν ρόλο για τα εθνικά κοινοβούλια.
English[en]
18 Paragraph 2 of that Article explicitly foresees a role for national Parliaments.
Spanish[es]
El apartado 2 de dicho artículo prevé explícitamente un cometido para los Parlamentos nacionales.
Estonian[et]
Selle artikli lõikes 2 on sõnaselgelt sätestatud riikide parlamentide roll.
Finnish[fi]
Kyseisen artiklan 2 kohdassa mainitaan nimenomaisesti kansallisten parlamenttien asema.
French[fr]
Le paragraphe 2 de cet article prévoit explicitement un rôle pour les parlements nationaux.
Croatian[hr]
U stavku 2. tog članka izričito se predviđa uloga nacionalnih parlamenata.
Hungarian[hu]
Az említett cikk (2) bekezdése kifejezetten előirányozza a nemzeti parlamentek szerepét.
Italian[it]
Il paragrafo 2 dell’articolo prevede espressamente un ruolo per i parlamenti nazionali.
Lithuanian[lt]
To straipsnio 2 dalyje aiškiai nustatytas nacionalinių parlamentų vaidmuo.
Latvian[lv]
Minētā panta 2. punktā ir skaidri noteikta valstu parlamentu loma.
Maltese[mt]
Il-Paragrafu 2 ta’ dan l-Artikolu jipprevedi b’mod espliċitu rwol għall-Parlamenti nazzjonali.
Dutch[nl]
Lid 2 van hetzelfde artikel voorziet uitdrukkelijk in een rol voor de nationale parlementen.
Polish[pl]
Ust. 2 tego artykułu wyraźnie przewiduje rolę parlamentów narodowych.
Portuguese[pt]
O n.o 2 do referido artigo prevê explicitamente um papel para os parlamentos nacionais.
Romanian[ro]
Alineatul (2) al articolului menționat prevede în mod explicit rolul parlamentelor naționale.
Slovak[sk]
V odseku 2 uvedeného článku sa výslovne predpokladá úloha pre národné parlamenty.
Slovenian[sl]
V odstavku 2 navedenega člena je izrecno predvidena vloga nacionalnih parlamentov.
Swedish[sv]
Punkt 2 i den artikeln föreskriver uttryckligen en funktion för de nationella parlamenten.