Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang termino mahimong gamitong sukdanan sa panahon sa pagtumong sa mga panahon sa nangagi o sa umaabot.
Czech[cs]
Tento výraz může být použit jako měřítko času ve vztahu k minulým nebo budoucím věkům.
Danish[da]
Ordet kan også bruges tidsmæssigt om forgangne eller fremtidige tidsperioder.
Greek[el]
Αυτός ο όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μέτρο χρόνου αναφορικά με παρελθοντικές ή μελλοντικές εποχές.
English[en]
The term can be used as a measure of time with reference to past or future ages.
Spanish[es]
Este término también puede emplearse como medida de tiempo respecto al pasado o al futuro.
Finnish[fi]
Tätä käsitettä voidaan käyttää aikamittana viitattaessa menneisiin tai tuleviin aikakausiin.
French[fr]
Ce terme peut également servir de mesure de temps pour parler du passé ou du futur.
Hungarian[hu]
Az idő mérésére is szolgálhat, és utalhat akár múltbeli, akár jövőbeli időtartamra.
Indonesian[id]
Istilah generasi dapat digunakan sebagai satuan ukuran waktu sehubungan dengan waktu-waktu yang telah silam atau yang akan datang.
Iloko[ilo]
Daytoy a termino mabalin a maaramat kas rukod ti tiempo a tumukoy iti napalabas wenno masanguanan a pampanawen.
Italian[it]
Il termine può servire come misura del tempo in riferimento a epoche passate o future.
Japanese[ja]
この語は過去または未来の時代に関連して,時間を計る尺度として使われることもあります。
Georgian[ka]
სიტყვა „თაობა“ შეიძლება გამოიყენებოდეს დროის გარკვეული მონაკვეთის, წარსულის ან მომავლის აღსანიშნავად.
Korean[ko]
이 단어는 과거나 미래의 시대와 관련하여 시간의 단위로 사용될 수 있다.
Malagasy[mg]
Mety hanondro fe-potoana efa lasa na mbola ho avy koa ny hoe “taranaka.”
Norwegian[nb]
Uttrykket kan også bli brukt som et tidsmål i forbindelse med fortidige eller framtidige tidsperioder.
Polish[pl]
Słowa „pokolenie” można używać jako miary czasu w odniesieniu do przeszłości lub przyszłości.
Portuguese[pt]
O termo pode ser usado como medida de tempo com referência a eras passadas ou futuras.
Russian[ru]
Слово «поколение» может относиться к промежутку времени, прошлому или будущему.
Swedish[sv]
Ordet kan också användas som ett tidsmått med avseende på förgångna eller framtida tidsperioder.
Tagalog[tl]
Ang terminong ito ay maaaring gamitin bilang isang sukat ng panahon upang tumukoy sa nakalipas o sa darating na mga yugto ng panahon.
Chinese[zh]
“代”还可用来表示时间,不论过去还是未来。