Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie kriegen Ihren wohlverdienten Psycho-Urlaub, Sir?
English[en]
You're getting that well-deserved psychiatric leave, sir?
Hungarian[hu]
Jól megérdemelt pihenésre pszichiátriai intézetbe vonul?
Dutch[nl]
Krijgt u uw welverdiend psychiatrisch verlof, sir?
Portuguese[pt]
Você vai receber aquelas bem merecidas licenças psiquiatras senhor?
Romanian[ro]
Vă luaţi liber câteva zile, pe motive psihiatrice?
Serbian[sr]
Idete na zasluženi psihijatrijski odmor, gospodine?
Turkish[tr]
Psikiyatrik izne mi ayrılıyorsunuz komutanım?