Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يافتاة ، أنتِ كنت تتقلبين وتتحملين هراء ( اندي ) لسنين
German[de]
Mädchen, du wurdest jahrelang übergangen und dir jahrelang von Andy viel gefallen lassen.
English[en]
Girl, you've been rolling over and taking shit from Andy for years.
Spanish[es]
Chica, llevas años aguantando mierda de Andy.
Hebrew[he]
אחותי, את מסכימה לאכול חרא מאנדי כבר שנים.
Croatian[hr]
Curo ti si pregažena i trpiš sranja od Andyja već godinama.
Hungarian[hu]
Kislány, palira vettek téged, és évek óta hallgatod Andy szarságait.
Italian[it]
Sorella, ti sei lasciata rigirare e hai preso merda da Andy per anni.
Dutch[nl]
Meid, je volgt al jaren klakkeloos bevelen van Andy op.
Polish[pl]
Andy wysługiwał się tobą od lat.
Portuguese[pt]
Miúda, tens aguentado as merdas do Andy há anos.
Romanian[ro]
Faci sluj şi înghiţi mizerii de la Andy de ani întregi.
Russian[ru]
Девочка, тобой манипулировали, ты подтирала дерьмо за Энди годами.
Serbian[sr]
Curo ti si pregažena i trpiš sranja od Andyja već godinama.
Swedish[sv]
Du har tagit skit från Andy i åratal.
Turkish[tr]
Kızım, yıllardır Andy tarafından sallandırılıp duruyorsun.