Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Прилагат се недискриминационни изисквания за правна форма.
Czech[cs]
Platí nediskriminační požadavky na právní formu.
German[de]
Für die Rechtsform bestehen nichtdiskriminierende Auflagen.
Greek[el]
Ισχύουν απαιτήσεις νομικής μορφής βάσει μη διακριτικής μεταχείρισης.
English[en]
Non-discriminatory legal form requirements apply.
Spanish[es]
Son aplicables los requisitos relativos a la forma jurídica no discriminatorios.
Estonian[et]
Kohaldatakse mittediskrimineerivaid õigusliku vormi nõudeid.
Finnish[fi]
Sovelletaan syrjimättömyyden periaatetta lakiasiainpalveluihin.
French[fr]
Des obligations non discriminatoires en matière de forme juridique s'appliquent.
Croatian[hr]
Primjenjuju se nediskriminirajući zahtjevi u pogledu pravnog oblika.
Hungarian[hu]
A jogi formával kapcsolatban megkülönböztetésmentességi követelmények vannak érvényben.
Italian[it]
Si applicano obblighi non discriminatori relativi alla forma giuridica.
Lithuanian[lt]
Taikomi nediskriminaciniai reikalavimai dėl teisinės formos.
Latvian[lv]
Piemēro nediskriminējošas prasības attiecībā uz juridisko formu.
Maltese[mt]
Japplikaw rekwiżiti għal forma ġuridika nondiskriminatorja.
Dutch[nl]
Er gelden niet-discriminerende voorwaarden inzake de rechtsvorm.
Polish[pl]
Zastosowanie mają niedyskryminujące wymogi dotyczące formy prawnej.
Portuguese[pt]
Aplicam-se requisitos de forma jurídica, não discriminatórios.
Romanian[ro]
Se aplică cerințe nediscriminatorii referitoare la forma juridică.
Slovak[sk]
Uplatňujú sa nediskriminačné požiadavky na právnu formu.
Slovenian[sl]
Veljajo nediskriminatorne zahteve glede pravne oblike.
Swedish[sv]
Krav på icke-diskriminerande juridisk företagsform.