Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Преди предоставяне на управленски правомощия на страната бенефициер се извършва и междинна, и последваща оценка
Danish[da]
Både foreløbige og efterfølgende evalueringer skal være udført, inden forvaltningsbeføjelserne overdrages til modtagerlandet
German[de]
Vor der Übertragung der Verwaltungsbefugnisse auf das begünstigte Land werden sowohl die Zwischen- als auch die Ex-post-Evaluierungen vorgenommen
English[en]
Prior to the conferral of management powers on the beneficiary country, both interim and ex post evaluations shall be carried out
Estonian[et]
Enne abisaajale riigile haldusvolituste andmist viiakse läbi nii vahe- kui ka järelhindamine
Finnish[fi]
Ennen kuin hallinnointivaltuudet voidaan myöntää edunsaajamaalle, on tehtävä sekä väli- että jälkiarviointi
French[fr]
Avant toute délégation au pays bénéficiaire des compétences en matière de gestion, il est procédé à des évaluations intermédiaires et ex post
Hungarian[hu]
Az irányítási hatásköröknek a kedvezményezett országra történő átruházása előtt mind időközi, mind utólagos értékelést kell végezni
Lithuanian[lt]
Iki valdymo įgaliojimų perdavimo pagalbą gaunančiai šaliai atliekamas tiek tarpinis, tiek ex post vertinimas
Latvian[lv]
Pirms vadības pilnvaru nodošanas saņēmējvalstij veic gan starpposma, gan ex post novērtējumu
Maltese[mt]
Qabel l-għotja tas-setgħat ta' ġestjoni lill-pajjiż benefiċjarju, għandhom jitwettaqu kemm evalwazzjonijiet interim kif ukoll ex post
Dutch[nl]
Voor de toekenning van beheersbevoegdheden aan het begunstigde land wordt zowel tussentijds als achteraf een evaluatie uitgevoerd
Polish[pl]
Przed przyznaniem krajowi beneficjentowi uprawnień w zakresie zarządzania przeprowadza się ocenę okresową i ocenę ex post
Portuguese[pt]
Antes da delegação de competências de gestão ao país beneficiário, são efectuadas as avaliações intercalares e ex post
Romanian[ro]
Înaintea delegării competenţelor de gestionare ţării beneficiare, se efectuează atât evaluări intermediare, cât şi evaluări ex post
Slovak[sk]
Priebežné hodnotenia a ex post hodnotenia sa uskutočňujú pred prenesením riadiacich právomocí na prijímajúcu krajinu
Slovenian[sl]
Pred prenosom upravljavskih pooblastil na državo upravičenko se izvedejo vmesna in naknadna vrednotenja
Swedish[sv]
Innan förvaltningsbefogenheter överförs till det stödmottagande landet skall både en interimsutvärdering och en efterhandsutvärdering göras